Информация к новости
  • Просмотров: 990
  • Автор: trudsamara
  • Дата: 18-11-2014, 09:32
18-11-2014, 09:32

Почему так много названий на иноязыках?

Категория: Аналитика

Самарская отрыжка евроцивилизации 

Из Госдумы до Самары докатилась радостная весть. Патриотически настроенные депутаты озаботились ростом всяческих вывесок на английском языке. И хотят подготовить законопроект, запрещающий иностранные названия над входом в торговые и прочие заведения, где реализуется только отечественный товар. 
Неужели в нашей российской действительности, где до нуля довели рост экономики, сохранились такие замечательные места? 
Выхожу на родную улицу Садовую. Вокруг меня десятки названий иностранных фирм, офисов, торговых центров. Причем, используется только латинский алфавит. Читаю: « Millenium», «Braas», « Orangе»… Или поскромнее, как у магазина итальянской одежды, где просто перечислены фирмы на рекламном щите. На другой стороне улицы вижу «САFE». Это кафе, понятно без перевода. Рядышком еще одно кафе - «WOW». С помощью словарей установил, что англо- американское междометие «WOW» означает удивление, граничащее с восторгом. Произносится как «вау». Спускаюсь по ступенькам куда-то в подземелье. В кафе, оказывается, есть только орешки, напитки к кальяну и сам дымящий агрегат. 
Вот тебе и «вау»! 
В соседнем «САFE» не только напитки, но еще и кормят.

Архив новостей

Ноябрь 2021 (10)
Октябрь 2021 (9)
Сентябрь 2021 (10)
Август 2021 (9)
Июль 2021 (9)
Июнь 2021 (17)
^